گیلکˇ نتأج

گیلکˇ نتأج

گیلکأنˇ کۊجی زأکأنˇ ره

ببه کی فردأ, ایمرۊ جأ بئتر ببه

۱۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «زبان گیلکی» ثبت شده است

غۊلي کي اۊنˇ خأنده-أنˇ جأ آفتأب کۊدي

 

ايتأ عجيبˇ دهکده دأستأنه کي اۊنˇ آدمأن گيدي:

ايتأ غۊل ايسأ کي هر وخت خأنده کۊنه آفتأب کۊنه ؤ

هر وخت کي تسکˇ ديل ؤ نأرأحت ببه,

هوأ أبري يؤ وأرشي به...

 

 

 

أ کيتأبأ تأنيد أيأ جيرأ کشيد

 

غۊلي کي اۊنˇ خأنده-أنˇ جأ آفتأب کۊدي

چي بؤستي أگه...؟

 

 

چي بؤستي أگه...؟

 

 

نأندي خۊشأنˇ خأنه

سبزˇ پلکأنأنˇ سر نيشته بۊ...

 

 

أگه خأييد بدأنيد أنˇ دۊمبأله چي به

أ کيتأبأ أيأ جيرأ کشيد

 

چي بؤستي أگه...؟

شب چره 2 (پۊتأر)

 

شب چره دؤوؤمي جلدم چأپ بؤبؤ

 

أ کيتأب پأرسأله چأپ بؤبؤ أممأ اۊ زرخˇ ايتفأقأني کي دکفته وأسي

 

بدأشتيم ؤ بيرۊن فأندأييم

 

أ کيتأب ؤ أنˇ أولي جلدأ تأنيد

 

اينستأ دۊرۊن به أ سٚوٚد نيشأن سفأرش بديد

 

gilekenetaj@

 

 

 

 

 

 

مي جأن مي شينه

 

 

 

أ کيتأب 27 صفه ايسه کي 3 صفه-يه آخرˇ کيتأب

 

أنˇ بينيويشته-کس چنتأ رأکأر پئر ؤ مأرأن ؤ زأکأنˇ مۊربي-يأنأ پيشنهأد بدأ کي بدأنيد

 

چۊتؤ تأنيدي زأکأنأ کۊمک بۊکۊنيد کي خۊشأنˇ مۊوأظب بيبيد

 

 

 

أ کيتأبأ تأنيد أيأ جيرأ کشيد

 

مي جأن مي شينه

أويرأ بؤسته مؤز

 

 

پأتريک خۊ مؤزأ أويرأ کۊده دأره

 

کي پأتريکأ کۊمک کۊنه کي خۊ مؤزأ بييأفه؟!

 

شيمي نظر پأتريک تأنه خۊ مؤزأ بييأفه؟

 

 

 

 

أ کيتأبأ تأنيد أيأ جيرأ کشيد

 

أويرأ بؤسته مؤز

سۊکۊله

 

 

سۊکۊله

 

ملودى و خواننده: رضا سعيدى

شعر: نيما رهبر

تصويرگر: سعيد قاسميان

 

 

 

أ آهنگأ تأنيد أيأ گۊش بۊکۊنيد

 

 

گيلکي آمؤج

تصویري کيتأب (لۊآس ؤ کۊجي گرزه)

 

لۊآس ؤ کۊجي گرزه

 

ايتأ لۊآس ؤ گرزه مأجرأيه کي

 

0 - 3 سألˇ زأکأنˇ شينه.

 

شۊمأن تأنيد أ کيتأبأ مرجأنه

 

جيرأ کشيد ؤ شيمي زأکأنˇ ره بخأنيد.

 

 

 

 

أ کيتأبأ تأنيد أيأ جيرأ کشيد

 

لۊآس ؤ کۊجي گرزه

 

 

وأرش

تقديم به گيلکˇ نتأجي-يأن

ببه کي فردأ, ايمرۊ جأ بئتر ببه.

 

          وأرش 

 

 

 

تصويري کيتأب (پألوأن گأبˇ تفأقأن 2)

 

پألوأن گأبˇ تفأقأن (دؤوؤمي جلد)

ايتأ تصويري کيتأبه کي کۊجي زأکأنˇ شينه

0 - 3 سألˇ زأکأنˇ شين

شۊمأن تأنيد أ کيتأبأ مرجأنه جيرأ کشيد ؤ

شيمي زأکأنˇ ره بخأنيد

 

 

أ کيتأبأ تأنيد أيأ جيرأ کشيد

پألوأن گأب 2